Defense Secretary Lloyd Austin met his counterparts in Brussels on Wednesday to discuss what Ukraine needs in a war with Russia. Meanwhile, Russia’s grinding, nihilistic offensive in the Donbass is reportedly on the verge of capturing two major cities not already under its control. Western weapons Ukraine urgently needed to counter the Russian offensive, has been slow to reach the battlefield.
The situation suggests that the US in Ukraine is falling into a consistent pattern: the US becomes involved in conflict abroad, achieves some initial success, then falls short of achieving its objectives. Call it the Midway Majors Trap. On several occasions in the post-World War II world, America has found itself caught between two conflicting imperatives. Taking steps, including military, to respond to aggression or any other threat is one. The second is to limit the response to control costs and risks if they prove inadequate for early stage work – which they often do.
Afghanistan offers the most recent example. After 9/11, there was a clear imperative to go after the last perpetrators of the attack. Al Qaeda was driven out of its terrorist bases and the Taliban were thrown out of power. A new government was formed. But the Taliban insurgency resumed with the help of Pakistan, and ultimately led to a humiliating return to power last year due to the endlessness of the conflict, public impatience and the impossibility of winning without a politically unacceptable permanent presence in the country. .
व्लादिमीर पुतिनके बर्बर और अकारण आक्रमण ने लगभग सार्वभौमिक सहमति को जन्म दिया, जैसा कि ट्रेजरी सचिव जेनेट येलेन ने मई में कहा था, “हमारे संयुक्त प्रयास यह सुनिश्चित करने में मदद करने के लिए महत्वपूर्ण हैं कि यूक्रेन का लोकतंत्र पुतिन की आक्रामकता पर हावी हो।” अनुकूल प्रारंभिक परिणाम प्राप्त करने में घातक हथियारों की आपूर्ति-जैवलिन एंटीटैंक मिसाइल, ड्रोन, स्टिंगर मिसाइल और इसी तरह के महत्वपूर्ण थे। कीव नहीं गिरा; रूसी सेना को नष्ट कर दिया गया और पीछे हटने के लिए मजबूर किया गया।
लेकिन अब, बड़े पैमाने पर प्रतिबंधों और 5 अरब डॉलर से अधिक के हथियारों के वितरण के बावजूद, रूसियों ने सभी डोनबास को जब्त कर लिया है, जो श्री पुतिन को आंशिक जीत और यूक्रेन में अपनी सेना के और विस्तार के लिए एक आधार देगा।
इस स्थिति के जवाब में, क्या हम मिडवे मेज़र्स ट्रैप में गिर रहे हैं? शायद यूक्रेन के लिए रूसी अग्रिम को रोकने के लिए पर्याप्त हथियार तेजी से बहेंगे। लेकिन मई के अंत तक – युद्ध में तीन महीने और रूसियों द्वारा डोनबास क्षेत्र में अपना आक्रमण शुरू करने के कई सप्ताह बाद तक – बिडेन प्रशासन के लिए यूक्रेन को मल्टीपल लॉन्च रॉकेट सिस्टम के साथ आपूर्ति करने का निर्णय लेने के लिए। अब तक कुल चार को मंजूरी दी गई है, और अभी तक कोई भी वितरित नहीं किया गया है। यूक्रेन का कहना है कि उसे 300 की जरूरत है।
धीमेपन का तात्कालिक कारण यह चिंता प्रतीत होती है कि अधिक घातक हथियारों की आपूर्ति रूसियों को युद्ध का विस्तार करने के लिए उकसाएगी, शायद सामरिक परमाणु हथियारों का उपयोग करके। यह वही चिंता है जिसके कारण राष्ट्रपति बिडेन ने पहले ही घोषणा कर दी थी कि जमीन पर कोई अमेरिकी सेना नहीं होगी, नो-फ्लाई ज़ोन नहीं होगा, रूस पर अपने ही क्षेत्र पर हमला करने के लिए अमेरिकी हथियारों का कोई यूक्रेनी उपयोग नहीं होगा।
दूसरे शब्दों में, यूक्रेन की मदद करने के लिए प्रारंभिक आवेग मदद को सीमित करने के लिए एक विपरीत आवेग में चल रहा है, जैसे कि पिछले संघर्षों में – 1983 में लेबनान, 1993-94 में सोमालिया और इराक के साथ-साथ चीन, अफगानिस्तान और वियतनाम। यदि मिडवे मेजर्स ट्रैप फिर से उछाला जा रहा है और यूक्रेन अंततः हार गया है, तो अमेरिका के विरोधियों के लिए सबक, चीन सबसे महत्वपूर्ण, स्पष्ट होगा: यदि आप लंबे समय तक इसके साथ बने रहते हैं, तो अमेरिका कठिन, महंगा उपाय नहीं करेगा जीतने के लिए आवश्यक है।
मिस्टर बर्नस्टीन, टाइम एंड द के लिए एक पूर्व विदेशी संवाददाता
“चीन 1945: माओस रेवोल्यूशन एंड अमेरिकाज फेटफुल चॉइस” के लेखक हैं।
वंडर लैंड: अगर राष्ट्रपति बिडेन यह कहने को तैयार हैं कि यूक्रेन में रूसियों का नरसंहार हो रहा है, तो वह यह क्यों नहीं कहेंगे कि उनका लक्ष्य रूस या व्लादिमीर पुतिन को हराना है? छवियां: एएफपी / गेटी इमेजेज / स्पुतनिक / रॉयटर्स / रोस्कोस्मोस स्पेस एजेंसी कम्पोजिट: मार्क केली
opinion | America’s ‘Midway Measures Trap’ May Doom Ukraine
Defense Secretary Lloyd Austin met his counterparts in Brussels on Wednesday to discuss what Ukraine needs in a war with Russia. Meanwhile, Russia’s grinding, nihilistic offensive in the Donbass is reportedly on the verge of capturing two major cities not already under its control. Western weapons Ukraine urgently needed to counter the Russian offensive, has been slow to reach the battlefield.
The situation suggests that the US in Ukraine is falling into a consistent pattern: the US becomes involved in conflict abroad, achieves some initial success, then falls short of achieving its objectives. Call it the Midway Majors Trap. On several occasions in the post-World War II world, America has found itself caught between two conflicting imperatives. Taking steps, including military, to respond to aggression or any other threat is one. The second is to limit the response to control costs and risks if they prove inadequate for early stage work – which they often do.
Afghanistan offers the most recent example. After 9/11, there was a clear imperative to go after the last perpetrators of the attack. Al Qaeda was driven out of its terrorist bases and the Taliban were thrown out of power. A new government was formed. But the Taliban insurgency resumed with the help of Pakistan, and ultimately led to a humiliating return to power last year due to the endlessness of the conflict, public impatience and the impossibility of winning without a politically unacceptable permanent presence in the country. .
[1945-49केचीनकेगृहयुद्धमेंराष्ट्रवादीपक्षकेलिएअमेरिकाकेआधे-अधूरेसमर्थनकेलिएजोकम्युनिस्टोंकाविरोधकरतेहुएसरकारकोसत्तामेंरखनेमेंविफलरहेअन्यदुर्भाग्यपूर्णअमेरिकीहस्तक्षेपउसीजालमेंगिरगएहैंजिन्होंनेअंततःजीतगया।वियतनामअन्यनाटकीयउदाहरणहै।500000सेअधिकसैनिकोंकोतैनातकियागयाऔर60000मौतेंएकमध्यप्रयासकीतरहनहींलगसकतीहैं।लेकिनलगातारहताहतोंकीसंख्यासार्वजनिकमोहभंगऔरउत्तरीवियतनामकोरोकनेकेलिएकठोरकदमउठानेकीअनिच्छाकेकारणअमेरिकीवापसीहुई।जब1975मेंउत्तरीवियतनामनेदक्षिणपरआक्रमणकियातोकांग्रेसनेसहायताकेलिएफोर्डप्रशासनकीदलीलोंकोखारिजकरदियाऔरसाइगॉनजल्दहीगिरगया।
अब यूक्रेन। सामना करने का दबाव
व्लादिमीर पुतिनके बर्बर और अकारण आक्रमण ने लगभग सार्वभौमिक सहमति को जन्म दिया, जैसा कि ट्रेजरी सचिव जेनेट येलेन ने मई में कहा था, “हमारे संयुक्त प्रयास यह सुनिश्चित करने में मदद करने के लिए महत्वपूर्ण हैं कि यूक्रेन का लोकतंत्र पुतिन की आक्रामकता पर हावी हो।” अनुकूल प्रारंभिक परिणाम प्राप्त करने में घातक हथियारों की आपूर्ति-जैवलिन एंटीटैंक मिसाइल, ड्रोन, स्टिंगर मिसाइल और इसी तरह के महत्वपूर्ण थे। कीव नहीं गिरा; रूसी सेना को नष्ट कर दिया गया और पीछे हटने के लिए मजबूर किया गया।
लेकिन अब, बड़े पैमाने पर प्रतिबंधों और 5 अरब डॉलर से अधिक के हथियारों के वितरण के बावजूद, रूसियों ने सभी डोनबास को जब्त कर लिया है, जो श्री पुतिन को आंशिक जीत और यूक्रेन में अपनी सेना के और विस्तार के लिए एक आधार देगा।
इस स्थिति के जवाब में, क्या हम मिडवे मेज़र्स ट्रैप में गिर रहे हैं? शायद यूक्रेन के लिए रूसी अग्रिम को रोकने के लिए पर्याप्त हथियार तेजी से बहेंगे। लेकिन मई के अंत तक – युद्ध में तीन महीने और रूसियों द्वारा डोनबास क्षेत्र में अपना आक्रमण शुरू करने के कई सप्ताह बाद तक – बिडेन प्रशासन के लिए यूक्रेन को मल्टीपल लॉन्च रॉकेट सिस्टम के साथ आपूर्ति करने का निर्णय लेने के लिए। अब तक कुल चार को मंजूरी दी गई है, और अभी तक कोई भी वितरित नहीं किया गया है। यूक्रेन का कहना है कि उसे 300 की जरूरत है।
धीमेपन का तात्कालिक कारण यह चिंता प्रतीत होती है कि अधिक घातक हथियारों की आपूर्ति रूसियों को युद्ध का विस्तार करने के लिए उकसाएगी, शायद सामरिक परमाणु हथियारों का उपयोग करके। यह वही चिंता है जिसके कारण राष्ट्रपति बिडेन ने पहले ही घोषणा कर दी थी कि जमीन पर कोई अमेरिकी सेना नहीं होगी, नो-फ्लाई ज़ोन नहीं होगा, रूस पर अपने ही क्षेत्र पर हमला करने के लिए अमेरिकी हथियारों का कोई यूक्रेनी उपयोग नहीं होगा।
दूसरे शब्दों में, यूक्रेन की मदद करने के लिए प्रारंभिक आवेग मदद को सीमित करने के लिए एक विपरीत आवेग में चल रहा है, जैसे कि पिछले संघर्षों में – 1983 में लेबनान, 1993-94 में सोमालिया और इराक के साथ-साथ चीन, अफगानिस्तान और वियतनाम। यदि मिडवे मेजर्स ट्रैप फिर से उछाला जा रहा है और यूक्रेन अंततः हार गया है, तो अमेरिका के विरोधियों के लिए सबक, चीन सबसे महत्वपूर्ण, स्पष्ट होगा: यदि आप लंबे समय तक इसके साथ बने रहते हैं, तो अमेरिका कठिन, महंगा उपाय नहीं करेगा जीतने के लिए आवश्यक है।
मिस्टर बर्नस्टीन, टाइम एंड द के लिए एक पूर्व विदेशी संवाददाता
न्यूयॉर्क टाइम्स,
“चीन 1945: माओस रेवोल्यूशन एंड अमेरिकाज फेटफुल चॉइस” के लेखक हैं।
वंडर लैंड: अगर राष्ट्रपति बिडेन यह कहने को तैयार हैं कि यूक्रेन में रूसियों का नरसंहार हो रहा है, तो वह यह क्यों नहीं कहेंगे कि उनका लक्ष्य रूस या व्लादिमीर पुतिन को हराना है? छवियां: एएफपी / गेटी इमेजेज / स्पुतनिक / रॉयटर्स / रोस्कोस्मोस स्पेस एजेंसी कम्पोजिट: मार्क केली
कॉपीराइट ©2022 डॉव जोन्स एंड कंपनी, इंक. सर्वाधिकार सुरक्षित। 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8